Selon le livre, la Dame blanche apparaissait surtout la nuit, vêtue d’une longue robe claire. Dans la tradition des Rožmberk, son apparence et la couleur de ses gants pouvaient annoncer un événement heureux ou un décès. Les légendes la rattachent particulièrement à Perchta de Rožmberk, mais des Dames blanches semblables apparaissent dans de nombreux châteaux, palais, villes, près des sources et des chapelles.
Où la créature apparaît
Des dizaines de lieux en Bohême et en Moravie, notamment les demeures des Rožmberk et d’autres familles nobles.
Ce que racontent les anciennes légendes
La Dame blanche n’est pas toujours hostile dans les légendes. On recommandait donc surtout de garder son calme, de ne pas essayer de la toucher et de ne pas se moquer d’elle. Dans les récits religieux, on se protégeait par la prière ou le signe de croix et l’on préférait quitter les lieux sans bruit.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 17
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.
