Die Stadt des Quecksilbers

Nach einer alten Sage mit offenbar sinnbildlichem Inhalt rodete hier der Köhler Trut, dessen Name ein Anagramm des tschechischen Wortes für Quecksilber ist, die Wälder und legte einen Friedhof an. Etwas zerrte jedoch die Leichen aus den Gräbern. Der Köhler suchte im Wald, und Raben verrieten ihm durch ihr Geschrei den Ruheplatz eines riesigen Drachen. Trut fand ihn schlafend zwischen den Leichen. Zusammen mit den Dorfbewohnern versperrte er mit starken Baumstämmen den Eingang zur Drachenhöhle und zündete alles an. Unter wahnsinnigem Brüllen verendete der Drache schließlich in Krämpfen. Der Fels war geschwärzt, und ein Stück Wald ringsum musste bewacht werden, damit es nicht verbrannte. Dann trug man die Überreste des Drachen aus der Höhle. Fürst Oldřich erhob Trut in den niederen Adelsstand; in einer anderen Fassung tritt Albrecht von Trautenberg an seine Stelle. Am Ort der Höhle gründete Trut seine Feste Trutnov. Den toten Drachen ließ er ausstopfen und nach Brno bringen. Noch heute hängt er im Brünner Rathaus und wurde auch in die steinerne Einfassung des Trutnover Brunnens gemeißelt. Seit dem Mittelalter führt die Stadt einen Drachen und einen Raben, der die Zinnen umfliegt, im Wappen. Als Grenzlandungeheuer erscheint der Drache auch in Náchod und Hředle; siehe dort.