Auf einem niedrigen Hügel östlich der Stadt steht die weiße, ursprünglich romanische Kirche St. Peter und Paul. Der Ort heißt Na Byšičkách. Hier soll einst das Dorf Byšice gestanden haben, das wegen der Sünden seiner Bewohner im Boden versank. Nur die Kirche entging dem Untergang, dank des einzigen gläubigen Einheimischen, der auf ihren Stufen zu seinem Schutzpatron, dem heiligen Petrus, betete. Neben der Kirchentür sind noch heute zwei Vertiefungen im harten Stein zu sehen, die er beim Knien und Fürbitten hinterlassen haben soll. Mit dieser Kirche samt Friedhof und dem Weg von Miletín nach Byšičky verbindet sich Erbens Ballade Die Hochzeitshemden. Heute führt hier der K.-J.-Erben-Wanderweg entlang. Die Sage vom Schatz im nahen Červená Třemešná wurde zur Vorlage der Ballade Der Schatz.
Lage und Karte
- Ort
- Lázně Bělohrad
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Lázně Bělohrad
- Bezirk / Region
- Jičín
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 15 km O von Jičína
Auf einem niedrigen Hügel östlich der Stadt steht die weiße, ursprünglich romanische Kirche St. Peter und Paul. Der Ort heißt Na Byšičkách. Hier soll einst das Dorf Byšice gestanden haben, das wegen der Sünden seiner Bewohner im Boden versank. Nur die Kirche entging dem Untergang, dank des einzigen gläubigen Einheimischen, der auf ihren Stufen zu seinem…
Der Link sucht nach Lázně Bělohrad und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 196
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.