Die Weiße Frau und verborgene Schätze

Nördlich der Stadt erhebt sich der bewaldete Rudný (613 m), ein Mittelpunkt vieler alter Sagen. Einst soll darauf eine Burg gestanden haben. Nachts erscheint eine Weiße Frau, und unter der Erde liegen märchenhafte Schätze, bewacht von Zwergen mit ihrem König. Eine Variante erzählt von einer Frau, die mit ihrem Kind kam und es ein ganzes Jahr im Berg lassen musste. Auch in Damli westlich von Jihlava erschien die Weiße Frau. In der Umgebung sprach man von vielen Schätzen, über denen in bestimmten Nächten blaue Flammen brennen, etwa in Nový Rounek westlich von Jihlava. In Starý Rounek an der Jihlava steht die sogenannte Höllenmühle. Dort sollen sich seit uralten Zeiten Teufel treffen.