Die Burg Helfenburk wurde später auch Affenburk genannt, weil sie der Sage nach von Affen in Besitz genommen wurde, die daraufhin der ganzen Umgebung schadeten.
Lage und Karte
- Ort
- Hrádek (Helfenburk) - Hrad
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Hrádek (Helfenburk)
- Bezirk / Region
- Litoměřice
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 3 km SO von Úštěku
Der Link sucht nach Hrádek (Helfenburk) und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 123
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.