Tajemná místaATLAS DER GESCHICHTEN UND SAGEN
Česká Třebová · GESCHICHTE AUS DEM ATLAS

Die Erscheinungen von Třebová

Ein Ort nahe der Stadt heißt U Zuzany, „Bei Zuzana“. Hier geht der Geist einer Frau um, die im Grab keine Ruhe findet. Zu Lebzeiten hatte sie einen anderen Glauben als ihre Nachbarn und musste viel von ihnen erleiden, bis sie sich schließlich erhängte. An diesen Stellen hört man ein eigentümliches Klagen, angeblich Zuzanas Weinen. Auch der nahe Hügel Šklíb steht damit in Verbindung. Die seltsamen Laute erklärt man damit, dass Winde „aus Mähren“ hier freien Durchgang in das Becken von Třebová haben und dabei einen weinenden Klang erzeugen. An der Grenze der Třebováer Grundstücke, im sogenannten Poukarovo hájemství, wurde einst der Selbstmörder Deml begraben. Dort hört man gelegentlich einen düsteren Ruf: „De-ml! De-ml!“

WO SICH DER ORT BEFINDET

Lage und Karte

Ort
Česká Třebová
Gemeinde / Ausgangspunkt
Česká Třebová
Bezirk / Region
Ústí nad Orlicí
Land
Tschechien
Entfernung und Richtung
12 km NO von Litomyšle

Ein Ort nahe der Stadt heißt U Zuzany, „Bei Zuzana“. Hier geht der Geist einer Frau um, die im Grab keine Ruhe findet. Zu Lebzeiten hatte sie einen anderen Glauben als ihre Nachbarn und musste viel von ihnen erleiden, bis sie sich schließlich erhängte. An diesen Stellen hört man ein eigentümliches Klagen, angeblich Zuzanas Weinen. Auch der nahe Hügel Šklíb…

Ungefähre Lage auf der Karte

Der Link sucht nach Česká Třebová und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.

Auf Mapy.com anzeigen ↗

Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.

QUELLEN DER ERZÄHLUNG

Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 88

Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.

Geben Sie die Geschichte weiter.