Das Buch verbindet Feen mit den Elementen und unterscheidet Wasser-, Berg-, Wald- und Luftgestalten. Zum selben Kreis zählt es Rusalken, Žínky, Schicksalsfrauen, Melusine und mehrere regionale Typen. Das Wesen der Feen ist unterschiedlich: Manche sind wohlgesinnt, andere gefährlich. So sollen die Lulkyně der Mährischen Walachei Wanderer zu Tode getanzt haben.
Wo es erscheint
Böhmen, Mähren und die Slowakei; Gewässer, Wälder, Berge und menschliche Behausungen.
Was die alten Sagen erzählen
Gefährlich war vor allem, sich zu einem nächtlichen Tanz verleiten zu lassen oder einen Feentanzplatz zu betreten. Gegen schädliche Feen setzte die Volksüberlieferung Eisen, das Kreuzzeichen und Gebete ein. Sicherer war es, ihrem Gesang nicht zu folgen und den Ort vor Tagesanbruch zu verlassen.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 42
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.
