Hockauf stammt vor allem aus dem deutschsprachigen Sagenkreis der Grenzgebiete. Im Böhmerwald nannte man ihn den Würger. Sein Aussehen ist in der Überlieferung nicht genau festgelegt, wohl aber sein Verhalten: Er überfällt einen einsamen Menschen, klammert sich an dessen Rücken oder Pelz und würgt ihn.
Wo es erscheint
Böhmerwald, Grenzgebiete sowie Überlieferungen aus der Gegend von Mikulov.
Was die alten Sagen erzählen
Die Sagen warnen vor allem vor einsamen nächtlichen Wegen. Hockauf soll sich am Rücken eines Menschen festklammern und ihn würgen. Deshalb sollte man keine unbekannte Gestalt nahe an sich heranlassen, sich nicht nach seltsamen Rufen umdrehen und auf beleuchteten oder vertrauten Wegen bleiben. In christlichen Fassungen halfen Gebet und Kreuzzeichen.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 31
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.
