Origine et secrets de Kotouč

De nombreuses légendes entourent la colline calcaire voisine de Kotouč (532 m), avec la grotte de Šipka et ses traces de très ancien peuplement. Plusieurs récits tentent d'en expliquer la formation en l'attribuant au diable. Selon l'un, le diable voulait épouser la fille du meunier local. Il ne put accomplir le dernier souhait du meunier avant l'aube; aussi l'argent qu'il lui avait déjà apporté repose-t-il encore sous la colline. Une autre version raconte que le démon voulut autrefois combler le bassin de Štramberk en une nuit et transporta un immense rocher blanc depuis Brno. Mais un coq chanta et il dut le laisser tomber peu avant Štramberk. On y trouve la «grotte du Diable», où seraient cachés des trésors gardés par des lutins. À droite de la grotte, une ouverture conduirait jusqu'au Radhošť et à ses trésors. Au-dessus de l'entrée de la grotte du Diable, la voûte porte l'empreinte de son dos, et ses sabots auraient laissé leurs marques dans le rocher voisin. Lorsqu'il voulut aplanir les montagnes alentour, il apporta ici, dans la plaine, des rochers pris dans les hauteurs. Il transportait alors sur son petit doigt le rocher du Diable, qui se dresse au nord de Štramberk. Mais le chant d'un coq le dérangea et il dut le lâcher.