Près de Svojanov, sur les pentes de Velké Čihadlo, une mer grise de blocs se cache dans la forêt. Ce serait un troupeau ensorcelé avec son berger. Un mauvais seigneur allié à Satan s’approcha un jour du garçon au pâturage. Effrayé, celui-ci se signa et s’enfuit. Furieux, le cruel homme le changea en pierre avec ses moutons. Les habitants maudirent le chevalier inhumain et lui souhaitèrent une mort terrible. Une nuit d’orage, Satan emporta son cadavre livide de la chambre mortuaire en enfer.
Situation et carte
- Lieu
- Svojanov- Hrad
- Commune / point de départ
- Svojanov
- District / région
- Svitavy
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km E de Bystrého
Près de Svojanov, sur les pentes de Velké Čihadlo, une mer grise de blocs se cache dans la forêt. Ce serait un troupeau ensorcelé avec son berger. Un mauvais seigneur allié à Satan s’approcha un jour du garçon au pâturage. Effrayé, celui-ci se signa et s’enfuit. Furieux, le cruel homme le changea en pierre avec ses moutons. Les habitants maudirent le…
Le lien recherche Svojanov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 330
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.