Un passage secret fut creusé du château de Svojanov dans le massif rocheux Juračka. Une fois achevé, les ouvriers furent tués pour préserver le secret. La nuit, le passage s’ouvre et six esprits de carriers cherchent un libérateur sur les chemins voisins. Leurs plaintes appelant à l’aide se font entendre. Ils reviennent toujours finalement dans leur dure tombe. L’entrée fut comblée, mais les environs restèrent sombres et effrayants. Environs :
Situation et carte
- Lieu
- Svojanov- Hrad
- Commune / point de départ
- Svojanov
- District / région
- Svitavy
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km E de Bystrého
Un passage secret fut creusé du château de Svojanov dans le massif rocheux Juračka. Une fois achevé, les ouvriers furent tués pour préserver le secret. La nuit, le passage s’ouvre et six esprits de carriers cherchent un libérateur sur les chemins voisins. Leurs plaintes appelant à l’aide se font entendre. Ils reviennent toujours finalement dans leur dure…
Le lien recherche Svojanov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 330
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.