Au pied nord de Buková, dans le ravin de montagne de Kouty près de Těchlovice, se dresse un bloc rappelant un buste féminin. Selon la légende, il s’agit d’une jeune fille pétrifiée par sa grand-mère pour avoir cueilli des fraises ici pendant la messe. Elle aurait autrefois aussi tenu un pot de pierre rempli de fraises de pierre, mais Gaube, braconnier jadis célèbre dans la région, l’aurait fait tomber d’un coup de feu.
Situation et carte
- Lieu
- Buková - Hora
- Commune / point de départ
- Buková
- District / région
- Děčín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 15 km NE de Ústi nad Labem
Au pied nord de Buková, dans le ravin de montagne de Kouty près de Těchlovice, se dresse un bloc rappelant un buste féminin. Selon la légende, il s’agit d’une jeune fille pétrifiée par sa grand-mère pour avoir cueilli des fraises ici pendant la messe. Elle aurait autrefois aussi tenu un pot de pierre rempli de fraises de pierre, mais Gaube, braconnier jadis célèbre dans la région, l’aurait fait tomber d’un coup de feu.
Le lien recherche Buková et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 79
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.