La place exceptionnelle du Říp dans la mythologie tchèque transparaît aussi dans les légendes de la colline du Diable, toute proche. Les deux reliefs seraient apparus en même temps, lorsque saint Pierre paria avec le diable pour savoir lequel élèverait la plus haute colline. Le saint construisit naturellement le Říp, et le diable sa caricature plus basse. Dans une autre version, c’est la Vierge Marie qui affrontait le diable. (Voir Straškov et Ctiněves.)
Situation et carte
- Lieu
- Říp - Hora
- Commune / point de départ
- Říp
- District / région
- Litoměřice
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km S de Roudnice
La place exceptionnelle du Říp dans la mythologie tchèque transparaît aussi dans les légendes de la colline du Diable, toute proche. Les deux reliefs seraient apparus en même temps, lorsque saint Pierre paria avec le diable pour savoir lequel élèverait la plus haute colline. Le saint construisit naturellement le Říp, et le diable sa caricature plus basse. Dans une autre version, c’est la Vierge Marie qui affrontait le diable. (Voir Straškov et Ctiněves.)
Le lien recherche Říp et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 308
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.