Autour de Rotava, on racontait qu’un spectre apparaissait dans les forêts à minuit, frappant les arbres avec force et faisant du bruit. Il poursuivait aussi les braconniers jusqu’à la fin de l’heure des esprits ; on l’entendait encourager ses chiens. On l’appelait le Tireur des bois. Malicieux, il aurait également changé un pauvre homme en souche. Un charbonnier ne le délivra qu’en entaillant par hasard celle-ci de son couteau. C’est du moins le récit de J. V. Grohmann, célèbre collecteur de légendes de Bohême au XIXe siècle.
Situation et carte
- Lieu
- Rotava
- Commune / point de départ
- Rotava
- District / région
- Sokolov
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 14 km N de Sokolova
Le lien recherche Rotava et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 302
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.