La colline Vydřiduch s’élève près de Žďár, au-dessus de la route de Rokycany à Holoubkov. De nombreuses légendes cherchent à expliquer son nom étrange. L’une le relie à des brigands qui y extorquaient les voyageurs. Un château s’y serait dressé, dont le seigneur voulait cacher un trésor. Il finit par crever les deux yeux de l’ouvrier qui l’avait enterré, lui « arrachant l’esprit », vydřel ducha en tchèque. (Voir Radyně.)
Situation et carte
- Lieu
- Rokycany
- Commune / point de départ
- Rokycany
- District / région
- Non indiquée dans les sources
- Pays
- Non précisé dans les sources
- Distance et direction
- 16 km E de Plzně
La colline Vydřiduch s’élève près de Žďár, au-dessus de la route de Rokycany à Holoubkov. De nombreuses légendes cherchent à expliquer son nom étrange. L’une le relie à des brigands qui y extorquaient les voyageurs. Un château s’y serait dressé, dont le seigneur voulait cacher un trésor. Il finit par crever les deux yeux de l’ouvrier qui l’avait enterré,…
Le lien recherche Rokycany et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 299
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.