Le fantôme d’un ancien petit paysan nommé Bernádek apparaît ici la nuit. Il était d’abord pieux, allait à l’église et priait chaque dimanche. De retour chez lui, il ôtait ses vêtements et les jetait contre le mur, où ils restaient suspendus. Un jour, il vit à la fenêtre de l’église le diable notant les paroles des fidèles et se mit à rire. Rentré chez lui, il jeta ses habits au mur comme d’habitude, mais ils n’y restèrent plus. Furieux, il voulut blasphémer autant que possible. Il fabriqua des souliers de pain et les enfila. Au premier pas, une truie de feu passa sous lui. Depuis, il la chevauche et hante les lieux.
Situation et carte
- Lieu
- Rohozná
- Commune / point de départ
- Rohozná
- District / région
- Svitavy
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 13 km SW de Svitav (Svitavy)
Le fantôme d’un ancien petit paysan nommé Bernádek apparaît ici la nuit. Il était d’abord pieux, allait à l’église et priait chaque dimanche. De retour chez lui, il ôtait ses vêtements et les jetait contre le mur, où ils restaient suspendus. Un jour, il vit à la fenêtre de l’église le diable notant les paroles des fidèles et se mit à rire. Rentré chez lui,…
Le lien recherche Rohozná et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 299
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.