Sur un sommet escarpé et boisé de 680 mètres, à environ deux kilomètres à l’ouest de Lhota pod Radčem, se dressait un petit château. Il n’en reste que des pierres éparses sur le versant. On raconte que ses caves comblées recèlent toujours des trésors gardés par des esprits mauvais. Plusieurs aventures supposées de chercheurs de trésor sont rapportées, mais aucune ne fut couronnée de succès. Une variante de la légende du trésor traitée dans le recueil Kytice d’Erben s’y rattache aussi. Un autre récit évoque trois jeunes filles ensorcelées reposant sous les ruines.
Situation et carte
- Lieu
- Radeč - Vrch
- Commune / point de départ
- Radeč
- District / région
- Rokycany
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 7 km SW de Zbirohu
Sur un sommet escarpé et boisé de 680 mètres, à environ deux kilomètres à l’ouest de Lhota pod Radčem, se dressait un petit château. Il n’en reste que des pierres éparses sur le versant. On raconte que ses caves comblées recèlent toujours des trésors gardés par des esprits mauvais. Plusieurs aventures supposées de chercheurs de trésor sont rapportées, mais…
Le lien recherche Radeč et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 293
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.