Le mystère de feu de la colonne de Drahomíra

Sur la place de Lorette se dressait autrefois la colonne dite de Drahomíra, retirée sur ordre du magistrat en 1788, à laquelle se rattachait une légende où Drahomíra était engloutie par les flammes. Elle se trouvait à l’extrémité opposée de la place par rapport à la petite croix actuelle, à laquelle le récit se fixa plus tard. La païenne Drahomíra était la belle-fille de sainte Ludmila dans les temps troublés de l’adoption du christianisme en Bohême. On disait qu’elle nuisait aux chrétiens de toutes les manières et pactisait avec le diable. Selon la légende, elle s’enfonça ici avec son carrosse pendant la messe célébrée dans l’église Saint-Matthieu, alors présente. Son cocher chrétien courut prier à l’église tandis qu’elle jurait. On dit qu’elle apparaît la nuit dans les environs, dans une voiture de feu, en criant : « Le malheur arrive ! » Une heure après minuit, l’attelage enflammé disparaît dans un abîme. K. Škréta peignit sa chute sur une lunette destinée au monastère des Augustins déchaussés de Zderaz, aujourd’hui au château de Mělník (voir Bezno). Selon une autre version, le diable emporta ici la comtesse Czernin du palais Czernin sous terre parce qu’elle portait des souliers de pâte blanche (voir Vinoř).