Un fantôme dans l’ancienne école

L’ancienne école de Náklo se trouvait dans la cour du presbytère derrière la résidence du prélat. Une chèvre ferrée de fers en métal y apparaissait la nuit et frappait bruyamment le sol. Elle faisait tomber les tableaux et brisait les fenêtres. Les portes s’ouvraient seules et de nombreuses voix humaines et animales résonnaient. La vieille cave sous l’ancienne bergerie était la plus hantée. Le calme revint lorsqu’on la combla et qu’on mura l’entrée. À l’emplacement du presbytère se trouvait jadis un domaine des seigneurs de Hradisko, où apparaissait l’esprit d’un seigneur cruel. Le presbytère était lui aussi hanté. Un tonneau de feu y roulait, brillant comme de la paille enflammée. Il disparaissait près de l’ancien jardin paroissial, où la légende situe la première église de Náklo. Une petite butte surmontait de profonds souterrains. Parfois, un carrosse sans chevaux sortait de la cour. Sur le siège, un cocher lançait de vives flammes de ses mains et de sa tête. Il partageait parfois sa place avec un squelette. Le carrosse avançait sans bruit, mais on entendait clairement les sabots de chevaux invisibles.