Perchta, fille d'Oldřich de Rožmberk et de Kateřina de Vartenberk, épouse de Jan de Liechtenstein et aïeule de la famille Rožmberk (1429–1476), apparaissait ici après sa mort. Elle se montrait aussi dans les autres demeures familiales : Třeboň, Krumlov, Rožmberk et Bechyně. Vêtue de blanc avec un voile autour de la tête et un trousseau à la taille, elle refermait toujours soigneusement les portes. Elle annonçait à sa famille les morts et les naissances à venir, et même l'emplacement d'un trésor. Son portrait subsiste dans plusieurs châteaux. À Jindřichův Hradec, au-dessus du passage vers la cour principale, se trouve une chapelle de la Vierge, aussi dite de la Dame blanche. De son vivant, elle créa de nombreuses œuvres charitables, notamment la distribution de bouillie sucrée aux pauvres. Une autre légende évoque une Dame noire gardant un trésor dans une chapelle voisine ; une jeune fille en aurait reçu une part.
Situation et carte
- Lieu
- Jindřichův Hradec
- Commune / point de départ
- Jindřichův Hradec
- District / région
- Non indiquée dans les sources
- Pays
- Non précisé dans les sources
- Distance et direction
- 52 km NE de Českých Budějovic
Perchta, fille d'Oldřich de Rožmberk et de Kateřina de Vartenberk, épouse de Jan de Liechtenstein et aïeule de la famille Rožmberk (1429–1476), apparaissait ici après sa mort. Elle se montrait aussi dans les autres demeures familiales : Třeboň, Krumlov, Rožmberk et Bechyně. Vêtue de blanc avec un voile autour de la tête et un trousseau à la taille, elle…
Le lien recherche Jindřichův Hradec et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 154
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.