In den Tatra-Sagen werden Bohyňky als alte Frauen beschrieben, die wie Kinder aussehen. Sie halten sich an Bächen und Sümpfen auf, kommen nach Sonnenuntergang hervor und tun, als würden sie Wäsche waschen. Die größte Angst erregte der Glaube, sie stählen ungetaufte Neugeborene und ersetzten sie durch ihre eigenen Kinder.
Wo es erscheint
Die Tatraregion: Javorina, Jezersko, Lendak, Osturňa und weitere Dörfer.
Was die alten Sagen erzählen
Die größte Sorge galt den Neugeborenen. Die volkstümliche Überlieferung verband den Schutz des Kindes deshalb mit Taufe, Kreuzzeichen und manchmal auch einem eisernen Gegenstand nahe der Wiege. Nach Einbruch der Dunkelheit sollte man Sümpfe und Orte meiden, an denen die Bohyňky angeblich Wäsche wuschen.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 20
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.
