V dobách, kdy byl Náchod malým městečkem obklopeným hustými lesy a tajemnými kopci, kolovala mezi lidmi pověst o nejobávanějším stvoření, jaké kdy spatřilo světlo světa – Běloveském draku. Tento strašlivý tvor sídlil v jeskyni na vrchu známém jako Hejzlarův kopec, jen několik kilometrů od samotného Náchoda. Jeho přítomnost byla cítit široko daleko, neboť drak pustošil vše, co mu stálo v cestě, a šířil strach a hrůzu mezi obyvateli.
Když nastal čas, kdy se drak začal soustředit na Náchod a jeho okolí, lidé se začali obávat nejhoršího. Obzvláště po té, co krásná náchodská princezna byla unesena a uvězněna ve drakově jeskyni. Zdálo se, že nikdo nemá odvahu postavit se tomuto monstru, až na jednoho mladíka – neohroženého Jiříka.
Jiřík, mladý rytíř s dobrým srdcem a odvahou, se rozhodl, že princeznu zachrání a skoncí s terorem draka jednou provždy. Odhodlán splnit svůj úkol, vydal se na cestu k Hejzlarovu kopci, ozbrojen pouze mečem a štítem, ale také vírou ve svou schopnost překonat jakoukoliv překážku.
Když dorazil k jeskyni, slyšel, jak drakova hrozivá přítomnost vyplňuje okolní vzduch. Jiřík však nezaváhal. S rozhodným krokem vkročil do temnoty jeskyně, kde spatřil draka chránícího svou vzácnou kořist – princeznu. Souboj začal.
Drak vrhal oheň a blesky, ale Jiřík se nedal zastrašit. S hbitostí a důvtipem se vyhýbal útokům a čekal na svou příležitost. Když drak na okamžik ztratil pozornost, Jiřík využil šanci a jedinou přesnou ranou ho zasáhl do srdce. Drak se zhroutil na zem a kouzlo hrůzy, které drželo celé město v kleštích, bylo zlomeno.
Jiřík zachránil princeznu a společně se vrátili do Náchoda, kde byli přivítáni jako hrdinové. Lidé oslavovali jejich návrat a odvaha Jiříka se stala legendou, která se vypráví dodnes. Běloveský drak už nikdy více neohrozil náchodskou oblast a Hejzlarův kopec zůstal tichým svědkem hrdinského činu.